‚s‚`‚w‚‰‡B

Taxi 3


Cast:
Samy Naceri .... Daniel
Frederic Diefenthal .... Emilien
Bernard Farcy .... Commissaire Gibert
Ling Bai .... Qiu
Emma Sjoberg .... Petra
Marion Cotillard .... Lilly
Edouard Montoute .... Alain
Jean-Christophe Bouvet .... General Bertineau
Leon-Pierre Mondini ... Policier
Bernard Llopis .... Policier
Jean-Louis Schlesser .... Policier
Jean-Pierre Mas .... Policier
Michel Neugarten .... Policier
Patrice Abbou .... Rachid
Claude Sese .... Planton
Bernard Destouche .... Collegue
Philippe Paimblanc .... Militaire
David Gabison .... Ministre
Vincent Tulli .... Policier Camionnette
Gerard Krawczyk .... Policier Camionnette
Bonnafet Tarbouriech .... Pharmacien
Dara Indo Oum .... Pere Noel Tunnell
Philippe Ferrandini ... Militaire Lance Roquette
Shirley Kohn .... Angele
Norbert Daverio .... Maire de Marseille
Eric Naggar .... Docteur
Julian Naceri .... Petit Chef Skate
Laurent Desponds .... Chauffeur Gibert
Albert Lerda .... Vendeur
Frederick Patois "Goobi" ... Speaker
Christian Waldner ... Silhouette Pere Noel
Felicity Neale ... Mere Noel
Dorothy Barrick ... Mere Noel
Jennifer Herrera .... Mere Noel
Flora Bourniquel "Kim" ... Mere Noel
Thierry Adler ... Ninja
Cedric Chen ... Ninja
Martin Grandperret ... Ninja
Sylvester Stallone .... Le premier passager (uncredited)

Un film de Gerard Krawczyk
Produit par: Luc Besson, Laurent et Michele Petin
Production executive: Bernard Grenet
Direction de production: Didier Hoarau
Image: Gerard Sterin
Son: Vincent Tulli
Mixage: Didier Lozahic, Vincent Tulli
Montage: Yann Herve
Decors: Jacques Bufnoir
Costumes: Agnes Falque
Musique originale composee et realisee par: D.J.Kore et D.J.Skalp
Scenario: Luc Besson

Assistant Samy Naceri: Mehdi Guemri
Garde du corps Sami Naceri: Philippe Lynda
Assistant Bai Ling: Stephane Rampal
Coaches Bai Ling: Yohann Meynadier, Beatrice Albert
Assistant Luc Besson: Camille Courau, Sandrine Lamoureux
1ers assistants mise en scene: Alain Artur, Olivier Hourton, Luc Etienne
2nds assistants mise en scene: Denis Imbert, Carole Guenot, Ivan Rousseau, Laure Roussel, Yann Cuinet, Marc-Antoine Trani "Marcus"
Stagiaires mise en scene: Amelie Colin, Mathieu Pradet, Jerome Raffaelli
Assistants mise en scene reperages: Philippe Letode, Vincent Vesco, Isabelle de Mascolo
Scripte: Rachel Corlet
Stagiaire Scripte: Cecilia Giraud
Directrice de casting: Swan Pham
Assistante: Aurelie Gelibert
Casting figuration Paris: Nathalie Garcia
Casting mannequins generique: Juliana Reis
Coordinatrice de producition: Veronique Zimmer
Administrateurs de production: Romuald Drault, Vincent Stevenel, Colette Martin, Dominique Baran
Secretaire de production: Abeille Brissaud
Stagiaire de production: Delphine Tejado
Transports & Hebergements: Valentine Ventura
Regisseur general: David Deshayes
Regisseurs Adjoints: Gregory Barrau, Patrick Le Goc, Laurent Rizzon
Stagiaires regie: Stephanie Veron "Nanie", Emmanuelle Guinot, Judicael Noia, Paul Simonnet, Julien Andreetti, Sebastien Barrau, Beatrice Hervoche, Thierry Six, Jean-Claude Ambah, Stephane Dyvrande, Christophe le Scouiller, Djamila Zeroulou, Frederic Pallares GIl, Alexandra Stegli, Miguel Sanches, Christophe Bouzon, Patice Lorenzi, Stephane Pacheff, Vincent Darre, Stephane Garnier
Cadreur: Thierry Schwartz
1ers assistants operateurs: Marie-Laure Prost, Pierre-Andre Weite, Laurent Tangy, Anthony Leo Mac Dougall
2nds assistants operateurs: Marine Delcourt, David Frak, Martial Schmeltz
Assistant video: Christian Langlots
Operateurs steadicam: Mathieu Caudrot, Loic Andrieu
Chef operateur video prises de vues sous-marine: Jean-Marc Bour
Operateur prises de vues en rollers: Tarik Slaim
Operateur prises de vues - ski: Frederic Vincent
Operateur technocrane: David Campbell
Pilote helicoptere film: Richard Murgatroyd
Operateur gyron fs/stabc: Benoit Dentan
Photographes de plateau: Jean-Marie Marion, Philippe Levy-Stab
Making of: Vincent Dragusseau
Perchman: Stephane Vizet
Stagiaire son: Alexandre Hernandez
Chefs maquilleuses: Myriam Hottois, Florence Batteault
Renfort: Valerie Beauregard
Chef coiffeuse: Olivia Lequimener
Renfort: Julie Taveel
Chef costumiere: Agnes Falque
Costumiere: Sabine Fonti
Habilleuse: Marilyne Walbert
Renforts: Rolland Soarvo, Cathrine Cocherel, Claudine Ginestet
Chefs machinistes: Jean-Pierre Mas, Jean-Pierre Gesbert
Machinistes: Gilles Floquet, Jan Gagnaire Hochstein, Pierre Garnier, Cedric Poisson, Jean Chesneau
Machinistes grue: Maxence Bottrieau, Benjamin Speyer
Chef electricien: Christophe Dural
Electriciens: Mouloud lakrout "Mouss", Philippe Pantanella, Bernard Esteve, Serge Valezy
Conducteurs de groupe: Guy Guermouh, Tahar Boualam
Coordinateur vehicules de jeux: Frank Lebreton
Regisseur adjoint vehicules de jeux: Ian Flande
Accessoiriste vehicules de jeux: Eric Guinot "Ricke"
Stagiaires: Alain Maurel, Michel Leroy
Preparateur vehicules de jeux: Christian Bonnichon
Assistants preparateurs vehicules de jeux: Francois Hulard, Christophe Moindreau, Marc Seguy
1er assistant decorateur: Per-Olof Renard "Naf"
Ensemblier: Bruno Madesclaire
2nds assistants decorateurs: Yves Bogdan, Didier Leveille
Regisseur d'exterieur: Paul Matton
Regisseur d'exterieur Marseille: Valerie Valverde
Decorateur executant: Richard Guille "Richi"
Accessoiristes de plateau: Lionel Callari, Eric Guinot
Accessoiristes montage: Theophile Ferrier
Tapissiers: Jean-Michel Chantrel, Christian Bruzzi
Secretaire de Production: Karine Caumeil
Rippeurs: Julien Durguel, Christian Couet
Stagiaire decoration: Alexandre Cros
Story Boarder: Eric Peloy

Equipe tournage Marseille:
1ers assistants securite: Andre Fontana "Kiki", Yann Thomas
2nds assistants securite: Mourad Saidi, Emmanuelle Sachi
Assistants reperages: Jose Ferreira, Jean-Luc Borie, Alexandre Glenat
Casting figuration: Mickaela Champsaur, Emmanuelle Sarrouy
Assistant casting figuration: Lise Petermann
Renforts: Antoine Virot, Agnes Hattarozzi
Regisseur general: Jean-Paul Braud
Regisseur adjoints: Jeremy Mauduy, David Piechaczek
Stagiaires regie, Beatrice Hervoche, Iann Le Corre, Nicolas Devilliers, Julie Patenotte
Habilleuse: Virginie Druelle
Machinistes: Ivan Apostolo, Marc Castagna, Christian Hugues, Max Hugues, Christophe Lemonnier
Electriciens: Jean-Marc Bellien, Eric Finoelst, Thierry Montendre, Henri Renaudier
Conducteur de groupe: Yves Derhi

Equipe tourange Tignes - Val d'Isere:
Assistante reperages: Sophie Musset
Casting figuration Tignes: Emmanuelle Sachi
Regisseur adjoint: Julien Sanson
Stagiaires regie: Stephane Blondeau, Mathieu Boucher, Christophe Bouzon, Pascal Cottin, Marion Giachino, Morgan Zappula
Stagiaires regie renforts: Lionel Guerin, Frederic Paulet

Cascades:
Coordinateurs et cascadeurs automobiles: Michel Julienne, Francis Auguy
Cascadeurs automobiles: William David, Pascal Lavanchy, Christophe Marsaud, Isabelle Peinaud, Alain Renault, Loic Saintilan
Cascadeurs Motos: Patrick Bernaud, Christophe Roblin
Cascadeurs velos: Eric Barone, Thierry Girard
Pilotes voitures: Michel Neugarten, Jean Ragnotti, Philippe Alliot, Thierry Perrier, Christophe Vaison
Coordinateur des cascades physiques: Philippe Guegan
Coordinateur et cascadeur physique: Gilles Conseil
Cascadeuse: Sybille Blouin, Christele Droy, Stephane Dutto, Alexandrine Felquin, Pascaline Girardot, Thi Minh Minh Ngo, Arlette Spetebroot
Cascadeurs: Jean-Charles Andrieu, Afif Ben Badra, Alain Barbier, Christian Bergner, Vincent Bersoulle, Michel Bouis, William Cagnard, Bernard Chevreul, Bruno de Lucas, Yannick Derrien, Max Garnier, Alain Gaudiard, Jean Girard, Alain Grellier, Pascal Guegan, Alain Guerillot, Marc Nghi Hoang, Philippe Lazoore, Pascal Lopez, Patrick Medioni, Florent Mismetti, Philippe Morel, Hajime Nariyoshi, Francois Nguyen, Louis-Marie Nyee, Herve Sok, Francis Terizian, Frederic Vallet, Lionel Vitrant
Cascadeurs rollers: Stephane Alfano, Gustavo Angel, Anthony Avella, Marc Dubied, Cedric Duchemin, Jeremy Gazaud, Guillaume Jacquelin Cluzeau, Freddy Lavaury, Bruno Lowe, Wilfried Rossignol, Anna Seal, Patrick Sutnen "Aktarus", Mathias Wecxsteen

Parachutistes: Mickael Brooke, Jean-Pierre Roy
Superviseur effets speciaux: Georges Dmetrau
Regisseurs d'exterieur effets speciaux: Olivier Zenenski, Gregoire Delage, Pierre Foury, Benoit Squizzato, Dominique Granger "Doy", Francois Philippi
Accessoiristes effets speciaux: Jean-Claude Dauphinot, Pascal Fauvelle "Van"
Techniciens effets speciaux: Pascal Hemery, Jean-Claude Houbart, Didier Michel, Max Garnier, Guy Monbillard
Conseillers techniques armes: Frederic Cauvy, Marc Cauvy
Dresseur: Alain Navarro
Chiens: Marcia et Sapho
Chef constructeur: Jean Poinot
Regisseur d'exterieur: Abdelnabi Krouchi "Deden"
Regisseur d'exterieur Marseille: Jean Cirla
Accessoiriste montage Marseille: Jean-Patrick Pelletier
Rippeurs: Jean-Michel Bar "Mimosa", Mathias Kechichian, Pascal Erizabal, Sylvain Grolleau, Mehdi Seknaji, Christophe Pappagallo
Chef menuisier: Gerard Bouguet
Sous-chef menuisier: Christophe Ange
Toupilleur: Herve Guignot
Menuisiers traceurs: Andre Conil, Philippe Durand, Michel Guerin, Alain Strasser, Pierre Pernois, Denis Gambs, Olivier Guerlot
Menuisiers traceurs Marseille:
Jean-Claude Giusti, Laurent Borgarino, Jean Robert Ouviere, Raphael Grottadaura, Jean-Michel Favilia
Chef machiniste: Bertrand Laval
Sous-chef machiniste: Daniel Pesquer
Machinistes: Christian Laurent, Lahcene Bendjebbour, Christophe De Vos, Pascal Masson, Rene Letteron, Francois Barre, Olivier Salesse, Pascal Houdrichon, Gerard Breard
Machiniste Marseille: Herve Pesquer
Chef peintre: Patrice Fasola
Sous-chef peintre: Patrick Quartier
Patineur: Lazlo Guarguir
Peintres: Jean-Louis Weber, Bruno Juguet, Cyrille Bastide, Jean-Marc Desage "Colbert", Acacio Francisco, Christel Ayrault, Henri Jorand
Peintres Marseille: Annette Fastnacht, Camille Czernik, Denis Charpin
Chef staffeur: Didier Bautz
Staffeur: Yvan Hart
Serruriers Marseille: Rene Boutiere, Michel Boutiere
Medecins de plateau: Penny Pak, Fabrice Mannarino

Directeur de la post-production: Eric Bassoff
Assistantes post-production: Susana Antunes, Clara Vincienne
Renfort montage: Frederic Thoraval
Assistante montage image: Yseult Huret
Monsteuses conformation 35mm: Lise Roure, Valerie David
Montage paroles: Anne Delacour
Assistante montage son: Maud Lombart
Stagiare montage son: Capucine Courau
Bruiteurs: Laurent Levy, Pascal Maziere
Assistante bruitages: Dominique Maziere, Judith Guittier
Enregistrement bruitages: Eric Ferret
Enregistrement post-synchro: Didier Lesage, Carl Goetgheluck
Perchman: Thierry Havard

Montage image et mixage: Digital Factory, en partenariat avec Vivendi Universal
Direction: Bruce Guerre-Berthelot
Recorders: Lahcene Ben Braham, Fabrice Saure, Samuel Potin, Loic Gourbe, Sebastien Devaux
Administration: Vsronique Toutain, Nathalie Cordey

Automobiles: Peugeot, Mitsubishi Motors Corporation, Feu Vert, Polaris France

Bande originale disponible sur Disque Delabel

International Sales: Europacorp / Gregoire Melin, Flore Turra

2003 Europacorp - ARP - Appipoulai - TF1 Films Production
Visa d'exploitation No. 103816
Depot legal 2003


< English Credit >

Director: Gerard Krawczyk
Writer: Luc Besson
Producer: Luc Besson
Co-Producers: Laurent Petin, Michele Petin
Executive Producer: Bernard Grenet
Cinematography: Gerard Sterin
Production Design: Jacques Bufnoir
Sound: Vincent Tulli
Costume Design: Agnes Falque
Mixing: Didier Lozahic
Editer: Yann Herve
Original Music: DJ Kore, DJ Skalp
Production Manager: Didier Hoarau, Jean-Paul Braud
Assistant Production Manager: Jeremy Mauduy
Casting: Swan Pham
Property Master: Lionel Callari
Visual Effects Coordinator: Roxane Fechner
Digital Artist: Pierre Blain
Inferno Artist: Fabien Coupez
Digital Compositor: Marc Latil
Stunt Driving Coordinator: Michel Julienne
Weapons Advisor: Frederic Cauvy
Assistant to Luc Besson: Camille Courau, Sandrine Lamoureux
Assistant to Bai Ling: Stephane Rampal
Assistant Camera: David Frak-Lauer
Still Photographer: Philippe Levy

Production Companies:
Europacorp [France]
ARP Selection [France]
TF1 Films Productions [France]
Appipouli [France]
Canal+ [France]

Distributors:
ARP Selection [France]
Europa Corp. Japan / Asmik Ace Entertainment [Japan]
A-Film Distribution [Netherland]
Gelvars [Russia outside Moscow and former USSR]
TriPictures S.A. [Spain]

Genre: Action / Comedy

Runtime: 84 min
Country: France
Language: French
Color: Color (Technicolor)
Sound Mix: Dolby Digital
Certification: France:U / Netherlands:AL / Spain:T / Switzerland:10 (canton of Geneva) / Switzerland:10 (canton of Vaud)


(c) 2003-2004 CinemaGate,Inc. All Rights Reserved.