Date of Birth: 1897/5/29
Place of Birth: Brunn, Moravia, Austria-Hungary (now Brno, Czech Republic)
Date of Death: 1957/11/29
Mini Biography:
Korngold was a son of a well-known music critic. He was a child prodigy and drew the attention of Richard Strauss, Mahler and many other prominent composers and conducters. Max Reinhardt brought him to Hollywood when the director made his ambitious film version of "A Midsummer Night's Dream"(1935). Korngold's beautiful adaptation of Mendelssohn's music themes so impressed Warner Bros. that the studio hired him to score "Captain Blood"(1935) and "Anthony Adverse"(1936, which won Korngold his first Oscar). He returned to Austria to stage an opera, but a postponement brought him back to Hollywood to work on "The Adventures of Robin Hood" while there he learned his home had been seized by invading Nazis, and was forced to remain. He worked in all areas of musical composition, never limiting himself to film scores alone; his operas, symphonies, chamber music, and concertos are still performed today.
エリッヒ・ヴォルフガンク・コルンゴルト映画音楽集
ERICH WOLFGANG KORNGOLD: THE WARNER BROS. YEARS
作曲・指揮：エリッヒ・ヴォルフガンク・コルンゴルト
Composed and Conducted by ERICH WOLFGANG KORNGOLD
（米Rhino / R272243） 1996
＜収録曲＞
1. 海賊ブラッド Captain Blood
2. 緑の牧場 The Green Pastures
3. 風雲児アドヴァース Anthony Adverse
4. 放浪の王子 The Prince and the Pauper
5. ロビンフッドの冒険 The Adventures of Robin Hood
6. （未公開）革命児ファレス Juarez
7. （未公開）女王エリザベス The Private Lives of Elizabeth and Essex
8. シー・ホーク The Sea Hawk
9. 海の狼 The Sea Wolf
10. 嵐の青春 Kings Row
11. 永遠の処女 The Constant Nymph
12. まごころ Devotion
13. （未公開）Between Two World
14. 人間の絆 Of Human Bondage
15. （未公開）Escape Me Never
16. 愛憎の曲 Deception
エリッヒ・ヴォルフガンク・コルンゴルト（エリック・ウォルフガング・コーンゴールド）は、リヒャルト・シュトラウスやグスタフ・マーラーが活躍した時代のウィーンからハリウッドへやって来た天才作曲家である。5歳でピアノを完璧に弾きこなし、7歳で作曲を始め、11歳で自作のバレエ曲をオーストリア皇帝の前で初演した神童だった。1934年に37歳で渡米して以来、1946年に純音楽の作曲に専念するまでの12年間にわすか16作品あまりの映画音楽を作曲したが、そのどれもが現代映画音楽の基礎となるエモーショナルでロマンティックでパワフルなドラマティックスコアだった。
1935年に、マイケル・カーティス監督／エロール・フリン主演の海洋冒険活劇「海賊ブラッド」のオリジナルスコアの作曲をワーナー・ブラザースから依頼されたコルンゴルトは、3週間で1時間以上のスコアを書かねばならないことを知って、時間を節約するためにフランツ・リストの交響詩「プロメテウス」をフリンと悪役バシル・ラスボーンとの決闘シーンに流用した。スコアの90%が彼のオリジナル曲だったにもかかわらず、彼はクレジットに「Composed by」ではなく「Musical Arrangements by」と表記されるように主張したという。
この2枚組のCDは、コルンゴルト自身の指揮によるサウンドトラック録音を集めた貴重なアルバムで、音質はさすがに時代（1935〜1946）を感じさせるが、エナジェティックでヴィヴィッドな演奏はあらゆる新録音盤を凌駕するパワーがある。「海賊ブラッド」「風雲児アドヴァース」「放浪の王子」「ロビンフッドの冒険」「革命児ファレス」「シー・ホーク」「海の狼」といった冒険活劇での栄光に満ちた音楽は、その後のアルフレッド・ニューマン、バーナード・ハーマン、ジョン・ウィリアムス、ジェリー・ゴールドスミスといった映画音楽作曲家の、あらゆるアドヴェンチャースコアの原点と言える。「緑の牧場」「永遠の処女」「まごころ」「人間の絆」「愛憎の曲」といったロマンティックで美しいスコアも素晴らしい。個人的な好みは「嵐の青春」と「女王エリザベス」の崇高で格調の高いスコアで、「これぞ映画音楽である」とった響きをもった純粋なフィルムスコアだと思う。コルンゴルトは、1939年に「ロビンフッドの冒険」でアカデミー賞の作曲賞を受賞している。
コルンゴルトは映画音楽の他にもクラシック音楽の作曲家として交響曲や協奏曲を書いているが、彼の音楽が再認識され、多数の（クラシック音楽を含む）アルバムがリリースされ出したのは、1972年に彼の息子ジョージ（1987年死去）のプロデュースにより、チャールズ・ゲルハルト（1999年死去）がロンドンのナショナル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮して再録音した以下の2つのアルバムがベストセラーとなったことがきっかけとなっている（以下のアルバムは後にLPをCD化したもの）。ゲルハルト指揮によるこれらの演奏は、作曲家自身の指揮に優るとも劣らないパワーに満ちている。
「THE SEA HAWK: THE CLASSIC FILM
SCORES OF ERICH WOLFGANG KORNGOLD」
Charles Gerhardt conducting the National Philharmonic Orchestra
（米RCA Victor / 7890-2-RG） 1989
（The Sea Hawk, Of Human Bondage, Between Two Worlds, The Sea Wolf, The Constant
Nymph, Kings Row, Anthony Adverse, Deception, Devotion, Escape Me Never）
「ELIZABETH AND ESSEX: THE CLASSIC
FILM SCORES OF ERICH WOLFGANG KORNGOLD」
Charles Gerhardt conducting the National Philharmonic Orchestra
（米RCA Victor / 0185-2-RG） 1989
（The Private Life of Elizabeth and Essex, The Prince and Pauper, Anthony Adverse,
The Sea Wolf, Deception, Another Dawn, Of Human Bondage）
その他にもコルンゴルトのスコアは何度も再録音されているが、代表的なものに以下のようなCDがある。
「嵐の青春」 Kings Row
Charles Gerhardt conducting the National Philharmonic Orchestra
（米Varese Sarabande / VCD 47203） 1979
「ロビンフッドの冒険」
The Adventures of Robin Hood
Varujan Kojian conducting the Utah Symphony Orchestra
（米Varese Sarabande / VCD 47202） 1983
「シー・ホーク」 The Sea
Hawk
Varujan Kojian conducting the Utah Symphony Orchestra
（米Varese Sarabande / VSD-47304） 1988
「風雲児アドヴァース」
Anthony Adverse
John Scott conducting the Berlin Radio Symphony Orchestra
（米Varese Sarabande / VSD-5285） 1991
「（未公開）女王エリザベス」
The Private Lives of Elizabeth and Essex
Carl Davis conducting the Munich Symphony Orchestra
（米Bay Cities / BCD 3026） 1992
（2000年9月）
Copyright (C) 2000 - 2010 Hitoshi Sakagami. All Rights Reserved.