PREVIN CONDUCTS KORNGOLD

プレヴィン・コンダクツ・コルンゴルト PREVIN CONDUCTS KORNGOLD

作曲：エリッヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト
Composed by ERICH WOLFGANG KORNGOLD

指揮：アンドレ・プレヴィン
Conducted by ANDRE PREVIN

演奏：ロンドン交響楽団
Performed by the London Symphony Orchestra

（米Deutsche Grammophon / 471 347-2）

このCD（輸入盤）を購入する

このCD（日本盤）を購入する

クラシック音楽の指揮者で映画音楽やジャズの作曲家としても知られるアンドレ・プレヴィンがエリッヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトのクラシック・フィルムスコア4作品「シー・ホーク」「（未公開）女王エリザベス」「海賊ブラッド」「放浪の王子」（全てエロール・フリン主演）の抜粋を組曲風に演奏した新録音。

「シー・ホーク」は1940年製作の海洋冒険活劇で、監督は「カサブランカ」等の職人マイケル・カーティス。出演はエロール・フリン、フローラ・ロブソン、クロード・レインズ、ブレンダ・マーシャル、ドナルド・クリスプ、アラン・ヘイル他。脚本はハワード・コッチとシートン・I・ミラー、撮影はソル・ポリトが担当。
「（未公開）女王エリザベス」は1939年製作のコスチュームプレイで、監督はこれもマイケル・カーティス。出演はベティ・デイヴィス、エロール・フリン、オリヴィア・デ・ハヴィランド、ドナルド・クリスプ、アラン・ヘイル、ヴィンセント・プライス、ヘンリー・スティーヴンソン、ヘンリー・ダニエル、ジェームズ・スティーヴンソン、ラルフ・フォーブス、ロバート・ワーウィック他。マックスウェル・アンダーソンの戯曲を基にアグネス・マッケンジーとノーマン・ライリー・レインが脚本を執筆。撮影はW・ハワード・グリーンとソル・ポリト。
「海賊ブラッド」は1935年製作の海洋冒険活劇。監督はやはりマイケル・カーティス。出演はエロール・フリン、オリヴィア・デ・ハヴィランド、バシル・ラスボーン、ライオネル・アトウィル、ロス・アレクサンダー、ガイ・キビー、ヘンリー・スティーヴンソン、ロバート・バラット、ホバート・キャヴァノー、ドナルド・ミーク、ジェシー・ラルフ、フォレスター・ハーヴェイ他。ラファエル・サバティーニの原作を基にケイシー・ロビンソンが脚本を執筆。撮影はアル・モーアとアーネスト・ホーラーが担当。
「放浪の王子」はマーク・トウェイン原作の「王子と乞食」の映画化（1937年製作）で、監督はウィリアム・キーリー。出演はエロール・フリン、クロード・レインズ、ビリー・マーチ、ボビー・マーチ、エリック・ポートマン、アラン・ヘイル、ヘンリー・スティーヴンソン、バートン・マクレーン他。脚本はキャサリン・シスホルム・カッシングとレイアード・ドイル。

コルンゴルトのこれらのスコアにはサントラ音源も含め過去に様々な録音が存在するが、中でも有名なのは故チャールズ・ゲルハルトがナショナル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮した一連の録音だろう。プレヴィンのここでの演奏はゲルハルトの演奏よりもゆっくりとしたテンポだが、「シー・ホーク」「海賊ブラッド」のメインタイトルやアクション音楽でのクリスプで明快なタッチや、「シー・ホーク」のラブテーマ（Reunion）、「女王エリザベス」でのエリザベスのテーマ（Elizabeth the Queen）等の優雅で繊細な美しさが素晴らしい。個人的には「海賊ブラッド」の豪快極まりない「Main Title」（ゲルハルトの演奏によるメインタイトルは過去のLPには収録されていたが、版権の問題のせいかどのCDにも入っていない）と、「女王エリザベス」の華麗な「Main Title」が楽しめた。コルンゴルトのフィルムスコアを最新の録音によりこれから聴こうとする人には絶好のCDだろう。

アンドレ・プレヴィン（1929年ドイツ生まれ）は、現在ではクラシックの指揮者として最もよく知られていると思うが、ミュージカル映画の編曲やストレートな映画音楽（アンダースコア）の作曲家としても長らく活躍していた人である。ミュージカルでは、「土曜は貴方に」(1950)「キス・ミー・ケイト」(1953)「いつも上天気」(1955)「恋の手ほどき」(1958)「ポギーとベス」(1959)「（未公開）BELLS ARE RINGING」(1960)「マイ・フェア・レディ」(1964)「モダン・ミリー」(1966)「ジーザス・クライスト・スーパースター」(1973)でアカデミー賞にノミネートされている（この内、「恋の手ほどき」「ポギーとベス」「マイ・フェア・レディ」で受賞）。また、ストレートな劇音楽では、ビリー・ワイルダー監督の「ワン・ツー・スリー／ラブハント作戦」(1961)「あなただけ今晩は」(1963／アカデミー賞の編曲賞を受賞)「ねえ！キスしてよ」(1964)「恋人よ帰れ！わが胸に」(1966)や、「エルマー・ガントリー／魅せられた男」(1960)「黙示録の四騎士」(1961)「誰が私を殺したか？」(1964)「サンセット物語」(1965)「ローラーボール」(1975)等を担当している。彼は1970年から8年間、女優のミア・ファローと結婚していた。

尚、本CDの収録曲は以下の通り。

シー・ホーク THE SEA HAWK
1. Main Title
2. Reunion
3. The Albatross
4. The Throne Room
5. The Orchid
6. Gold Caravan
7. Duel Part 1
8. Duel Continued
9. Freedom
(Orchestrated by Hugo Friedhofer, Ray Heindorf, Milan Roder, and Simon Bucharoff)

（未公開）女王エリザベス THE PRIVATE LIVES OF ELIZABETH AND ESSEX
10. Main Title
11. Essex' Victory March
12. The Chess Game
13. Lady Penelope
14. Elizabeth the Queen
15. Defeat in Ireland
16. Darling (Love Scene)
17. Finale
(Orchestrated by Milan Roder, and Hugo Friedhofer)

海賊ブラッド CAPTAIN BLOOD
18. Main Title
19. Sold into Slavery
20. Meeting on the Ocean
21. Peter and Arabella
22. Finale
(Orchestrated by Hugo Friedhofer, Milan Roder, and Heinz Roemheld)

放浪の王子 THE PRINCE AND THE PAUPER
23. Main Title
24. Tom
25. The Prince
26. The Boy Go to Play
27. Riot
28. Flirtation Waltz
29. Duel
30. The Seal
31. Epilogue and Finale
(Orchestrated by Hugo Friedhofer, and Milan Roder)

Score reconstructed and assembled by Patrick Russ
Recording: London, Abbey Road Studios, July 2001

（2002年2月）

Erich Wolfgang Korngold

Andre Previn

Soundtrack Reviewに戻る