悪魔の棲む家 THE AMITYVILLE HORROR
作曲・指揮:ラロ・シフリン
Composed and Conducted
by LALO SCHIFRIN
(スペインQuartet Records / QR200)
1979年製作のアメリカ映画(日本公開は1980年3月)。監督は「暴力脱獄」(1967)「マシンガン・パニック」(1973)「ハーパー探偵シリーズ/新・動く標的」(1975)「さすらいの航海」(1976)「ブルベイカー」(1980)「ハリー奪還」(1986)等のステュアート・ローゼンバーグ(1928〜2007)。出演はジェームズ・ブローリン、マーゴット・キダー、ロッド・スタイガー、ドン・ストラウド、マーレイ・ハミルトン、ジョン・ラーチ、ナターシャ・ライアン、K・C・マーテル、ミーノ・ペルス、マイケル・サックス、ヘレン・シェイヴァー、エイミー・ライト、ヴァル・アヴァリー、アイリーン・デイリー、マーク・ヴァハニアン他。ロングアイランドのアミティヴィルで実際に起きた超常現象を題材にしたジェイ・アンソンの原作「アミティヴィル・ホラー」を基にサンドアー・スターンが脚本を執筆。撮影はフレッド・J・コーネカンプ。1974年11月13日、アミティヴィルのオーシャン通り112番地にある屋敷で、23歳のロナルド・デフェオ・Jrが両親と2人の弟、2人の妹の6人をライフルで射殺する事件が起こった。それから1年後、ジョージ・ラッツ(ブローリン)と妻キャシー(キダー)は、3人の子供たちとその屋敷に引越して来た。彼らは殺人事件のことは承知した上で破格の値段で屋敷を購入したのだった。しかし、彼らはすぐにその屋敷の異様さに気づく。厄払いを依頼されたデラニー神父(スタイガー)が祈祷をはじめると、どこかから「出て行け」という声が聞こえてくる。冬にもかかわらず大量のハエが群がり、壁からはドロドロした液体や血がしたたりはじめる。一方、ジョージは過去の殺人が起きた時刻である午前3時15分に必ず目覚めるようになり、憑かれたように斧を磨き始めるのだった……。本作は興収8000万ドルを超える大ヒットとなり、これは低予算ホラー映画専門のAmerican
International
Pictures(AIP)にとって最高の成績となった。主演のジェームズ・ブローリンは、製作予算の制限から当初の出演料は低めにして映画のグロス収入の10%を受け取るとのディールにした結果、映画の大ヒットにより約1700万ドルを受け取ったという。
音楽は「暴力脱獄」「さすらいの航海」「ブルベイカー」等でもステュアート・ローゼンバーグ監督と組んでいるラロ・シフリン(1932〜)が作曲しており、彼はこのスコアで1979年度アカデミー賞の作曲賞にノミネートされている。このスコアは、公開当時に米American
Internationalレーベルが12曲収録のサントラLPをリリースしており、2002年にはラロ・シフリン自身のAlephレーベルがシフリン指揮チェコ国立交響楽団による新録音盤CDをリリースしているが、オリジナル音源と過去のサントラLPのマスターは紛失したと考えられていた。しかし、その後MGMでコンプリート・スコアのモノラル音源と、全体の約70%のステレオ音源が発見されたことで、今回のCDのリリースが実現した。このQuartetレーベルのCDは2枚組となっており、1枚目にモノラルのコンプリート・スコア(全29曲)、2枚目にステレオ音源20曲とボーナス・トラック10曲を収録。
1枚目の冒頭「Main
Title」は、ジェントルなピアノとストリングスに女声による子守唄のような楽しげなコーラスが重なり、バックで不協和音が唸る不気味なメインタイトル。この印象的なメインの主題が「One
Year Later」「Rocking Chair / The Window / Unknown Force」「The Staircase」「The Clock
/ The Black Coat / Missing Money」「The Babysitter」「Chill / Front Door / Sergeant
Vito」「The Motorcycle」「The Wall / The Dog」「Kathy's Dream / Upper Floor
Level」と、様々なバリエーションで全体を通して何度も登場する。「Rumble / The Killer」「Flies /
Father Delaney / Get Out!」「The
Hand」は、神経を逆撫でするようなストリングスとウォーターフォンの不協和音によるホラー音楽。「Real
State」「Bedroom Scene」は、ピアノとストリングスによるジェントルでリリカルな曲。「The
Mirror」「The Statues」は、不吉なサスペンス音楽。「Cold / The
Ghost」は、低く唸るような不気味な音の連続。「Father Bolen」「The Windshield」「The
Crucifix」「At the Park / Motionless」「The
Wind」は、シフリンらしいスリリングでサスペンスフルなタッチの曲で、剃刀のようなテンションが素晴らしい。「The
Closet / Under the Sofa / The Scream」「Pig's Eyes /
Carolyn」は、バーナード・ハーマン作曲の「サイコ」のシャワーシーンのスコアを想起させる、切り刻むような高音のストリングスのフレーズ。「Town
Hall / The Phone」「Bleeding Walls /
Postludium」は、ダイナミックなサスペンス音楽。「The
Axe」は、メインの主題を織り込んだサスペンス音楽で、うねるような不気味なストリングスが秀逸。「End
Credits」は、メインタイトルのリプライズによるエンドクレジット。ラロ・シフリンが手がけたホラー音楽としては恐怖度が最も高いスコア。1000枚限定プレス。
AIレーベルのサントラLP、Alephレーベルの新録音CD、今回のQuartetレーベルのCDの収録曲は以下の通り:
●AIレーベルLP(1979)
(米American International / AILP
3003)
1. Amityville Frenzy (04:53) Disco Boogie Consultant: Alan
Douglas
2. Amityville Horror Main Title (01:45)
3. Get Out (02:27)
4. Amityville Love Scene (01:15)
5. The Wind (02:00)
6. 5th Concerto
for Harpsichord and Strings (J.S. Bach) (03:42) Arranged and adapted by Lalo
Schifrin
7. At the Park (01:48)
8. The Ax (03:26)
9. Juke Box
(03:00)
10. The Basement (02:21)
11. Bleeding Walls (02:55)
12.
Amityville Horror End Credits (02:23)
Total Duration: 00:31:55
●AlephレーベルCD(2002)
(米Aleph Records /
026)
Lalo Schifrin conducting the Czech National Symphony Orchestra
1. Amityville Horror Main Title (02:24)
2. Father Delaney
(04:31)
3. One Year Later (03:30)
4. Screams (02:09)
5. The
Windshield (03:11)
6. Kathy's Dream (03:17)
7. The Staircase (03:42)
8. The Babysitter (04:02)
9. At The Park (02:35)
10. The Window
(03:35)
11. The Ghost (02:53)
12. The Wall (03:44)
13. Bleeding
Walls (03:36)
14. The Ax (03:31)
15. The Crucifix (05:16)
16.
Postludium (04:38)
17. Amityville Horror End Credits (03:21)
Total Duration: 00:59:55
●QuartetレーベルCD(2015)
(スペインQuartet Records /
QR200)
Disc 1
THE FILM SCORE (mono)
1. Main Title (01:48)
2. Rumble / The Killer (00:42)
3. One Year Later (00:47)
4. Real State (00:39)
5. Flies / Father
Delaney / Get Out! (03:15)
6. The Hand (00:24)
7. The Mirror (00:34)
8. Cold / The Ghost (02:56)
9. Bedroom Scene (01:18)
10. Rocking
Chair / The Window / Unknown Force (01:53)
11. Father Bolen (01:05)
12.
The Staircase (00:29)
13. The Clock / The Black Coat / Missing Money (01:49)
14. The Windshield (02:27)
15. The Babysitter (01:34)
16. The Closet
/ Under the Sofa / The Scream (01:45)
17. Chill / Front Door / Sergeant Vito
(02:03)
18. Town Hall / The Phone (02:12)
19. The Motorcycle (00:32)
20. Pig's Eyes / Carolyn (01:23)
21. The Wall / The Dog (02:54)
22.
The Crucifix (02:24)
23. The Statues (02:22)
24. Kathy's Dream / Upper
Floor Level (00:45)
25. At the Park / Motionless (02:17)
26. The Wind
(02:01)
27. The Axe (03:29)
28. Bleeding Walls / Postludium (05:53)
29. End Credits (02:23)
Total Disc Time: 54:14
Disc 2
SURVIVING STEREO TRACKS
1. Main Title (01:48)
2. One Year Later (00:47)
3.
Real State (00:39)
4. Father Delaney (01:14)
5. The Hand (00:24)
6.
Cold / The Ghost (02:56)
7. Bedroom Scene (01:18)
8. The Clock / The
Black Coat (01:24)
9. The Windshield (02:27)
10. The Babysitter (01:34)
11. Chill (00:56)
12. Town Hall / The Phone (02:12)
13. Pig's Eyes /
Carolyn (01:23)
14. The Crucifix (02:24)
15. The Statues (02:22)
16.
At the Park (01:52)
17. The Wind (02:01)
18. The Axe (03:29)
19.
Bleeding Walls / Postludium (05:53)
20. End Titles (02:23)
BONUS TRACKS
21. Amityville Frenzy (04:56)
22. Juke Box* (03:05)
23. Concerto No. 5 for Harpsichord and Strings
(Bach)* (03:45)
24. Tchaikovsky's Piano Concerto (excerpt) (03:12)
25.
Concerto No. 5 for Harpsichord and Strings (Bach) - alternate (03:34)
26.
Main Title (extended version) (02:23)
27. String Rumble No.1 (00:35)
28.
String Rumble No.2 (00:34)
29. Lalo Schifrin's SFX Session (04:55)
30.
Trailer (00:45)
Total Disc Time: 67:31
* restored from mint LP
Total Duration: 02:01:13
(2016年1月)
Lalo Schifrin
Copyright (C) 2016 Hitoshi Sakagami. All Rights Reserved.