（未公開）MILLE MILLIARDS DE DOLLARS
（未公開）LE
CRABE-TAMBOUR
町でいちばんの美女／ありきたりな狂気の物語 CONTE DE LA FOLIE ORDINAIRE
作曲：フィリップ・サルド
Composed by PHILIPPE SARDE
指揮：ピーター・ナイト、カルロ・サヴィーナ
Conducted by PETER KNIGHT（「CONTE DE LA FOLIE ORDINAIRE」）, CARLO SAVINA（「LE
CRABE-TAMBOUR」）
演奏：ロンドン交響楽団
Performed by the London Symphony Orchestra（「CONTE DE LA FOLIE ORDINAIRE」）
（仏Music
Box Records / MBR-166）
フランスの作曲家フィリップ・サルド（1948〜）が、アンリ・ヴェルヌイユ監督、マルコ・フェレーリ監督とピエール・シェンデルフェール監督の各作品に作曲したスコアのコンピレーション。「（未公開）MILLE
MILLIARDS DE DOLLARS」と「町でいちばんの美女／ありきたりな狂気の物語」は、1982年に仏Milanレーベルよりこの2作品をカップリングにした全14曲／約34分収録のサントラLP（Milan
Records A120146）が出ており、今回のCDは基本それと同じ内容を収録。また、「（未公開）LE CRABE-TAMBOUR」は、公開当時に仏Melbaレーベルから2曲収録のシングル盤（Melba
45 X 140 339）が出ていたが、このCDにはオリジナルセッションテープからリマスターされた全5曲を収録。
「（未公開）MILLE MILLIARDS DE DOLLARS」は、1982年製作のフランス映画（英語題名は「A
THOUSAND BILLION DOLLARS」）。製作・監督は「地下室のメロディー」(1963)「ダンケルク」(1964)「シシリアン」(1969)「華麗なる大泥棒」(1971)「エスピオナージ」(1973)「追悼のメロディ」(1976)等のアンリ・ヴェルヌイユ（1920〜2002）。出演はパトリク・ドゥヴェール、メル・ファーラー、ミシェル・オークレール、カロリーヌ・セリエ、シャルル・デネ、アニー・デュプレー、ジャンヌ・モロー、フェルナン・ルドゥー、ジャン・メルキュール、ジャン＝ピエール・カルフォン、ジャン＝ローラン・コシェ、アンドレ・ファルコン、ジャック・フランソワ、クロード・マルコー、ジャック・モーリー他。ロベール・ラテとマックス・ドルディーヴェの原作『Mille
milliards de dollars』とローレンス・メイヤーの原作『False
Front』を基にアンリ・ヴェルヌイユが脚本を執筆。撮影はジャン＝ルイ・ピカヴェ。ジャーナリストのポール・ケルジャン（ドゥヴェール）は、ある政治家の自殺が、実はフランス企業の乗っ取りを企むウイージェン会長（ファーラー）の米国企業G.T.I.による暗殺だったと突き止め、その事実を公表するための証拠を集めようとするが……。
フィリップ・サルドのスコアは、4台のピアノとヴィオラをフィーチャーしており、「Mille
milliards de dollars (Petite suite pour 4 pianos et alto)」は、やや気だるいタッチのメインの主題。「G.T.I.」は、ダイナミックなタッチのピアノ曲。「Laura
Weber」「Bastien」「Monsieur Holstein」「Kerjean et l'informateur」は、メインの主題のバリエーション。「J.B.L.
(Jean-Baptiste Lambert)」は、気だるいタッチの曲。「Kerjean dicte l'article」は、メランコリックなタッチ。「Verneuil
mélodie」は、メインの主題のリプライズ。ピアノの演奏はブルーノ・リグット、ジョルジュ・プリュデルマシェ、ジャック・ルーヴィエ、レイモン・アレッサンドリーニとモーリス・ヴァンデール。ヴィオラはブリューノ・パスキエ。
「町でいちばんの美女／ありきたりな狂気の物語（CONTE DE LA FOLIE
ORDINAIRE）」は、1981年製作のイタリア＝フランス合作映画（日本初公開は1995年11月。イタリア語題名は「STORIE
DI ORDINARIA FOLLIA」、英語題名は「TALES OF ORDINARY MADNESS」）。監督は「ひきしお」(1971)「最後の晩餐」(1973)「ピエラ・愛の遍歴」(1983)「未来は女のものである」(1984)等のマルコ・フェレーリ（1928〜1997）。出演はベン・ギャザラ、オルネラ・ムーティ、スーザン・ティレル、タニヤ・ロペール、ロイ・ブロックスミス、カティア・バーガー、ホープ・キャメロン、ジュディス・ドレイク、パトリック・ヒューズ、ウェンディ・ウェルズ、ストラットン・レオポールド、アンソニー・ピティロ、ジェイ・ジュリアン、ピーター・ジャーヴィス他。「つめたく冷えた月」(1991)等のアメリカの作家・詩人チャールズ・ブコウスキー（1920〜1994）の原作を基にマルコ・フェレーリとセルジオ・アミディが脚本を執筆。撮影はトニーノ・デリ・コリ。飲んだくれの詩人チャールズ・サーキング（ギャザラ）と娼婦キャス（ムーティ）との恋愛を描くドラマ。日本では「ありきたりな狂気の物語」のタイトルでテレビ放映済みだったが、原作者ブコウスキーの人気上昇に伴って1995年に劇場公開された。
フィリップ・サルドのスコアは「Conte
de la folie ordinaire」が、メランコリックなタッチのギターをフィーチャーした曲。「Blue Grass」は、カントリー調の陽気な曲。「Ornella
(Traditionnel mexicain)」は、メインの主題のメランコリックな女声ヴォーカル版。「La plus
belle fille de la ville」は、メインの主題のオーケストラ版。ピーター・ナイト指揮のロンドン交響楽団の演奏。
「（未公開）LE CRABE-TAMBOUR」は1977年製作のフランス映画（英語題名は「DRUMMER-CRAB」）。監督は「愛と戦火の大地」(1992)等のピエール・シェンデルフェール（1928〜2012）。出演はジャン・ロッシュフォール、クロード・リッシュ、オーロール・クレマン、オディール・ヴェルソワ、ピエール・ルーソー、ジャック・デュフィロ、ジャック・ペラン、ヤン・ブラヌレック、ジャン・シャンピオン、グェン・ロン・クウン、フランソワ・ディレク、ジャン・アンノー、イヴ・モルガン＝ジョーンズ、ブリューノ・クレメール他。ピエール・シェンデルフェールの原作を基にピエール・シェンデルフェールとジャン＝フランソワ・ショーヴェルが脚本を執筆。撮影はラウール・クタール。ジャック・ペラン演じるアルザス地方出身で仏領インドシナ（現在のベトナム・ラオス・カンボジア）等で活躍した歴戦の勇士ウィルスドルフ中尉（実在のフランス海軍将校ピエール・ギヨームがモデル）と、彼を20年前に裏切ったフランス海軍フリゲート艦の艦長（ロッシュフォール）との関係を描く戦争ドラマ。1978年度セザール賞の作品賞、監督賞、作曲賞にノミネートされ、主演男優賞（ロッシュフォール）、助演男優賞（デュフィロ）、撮影賞を受賞している。
フィリップ・サルドのスコアは「Le
Crabe-tambour」が、ダークでエキゾチックなタッチのサスペンスフルな曲。「Willsdorff
Terre-Neuve」「Roulis」「Jauréguiberry」「Les fantômes du Mékong」は、ヴェトナムの単弦の撥弦楽器ダン・バウ（Vietnamese
monochord zither）と狩猟ホルン（Cor de
chasse）をフィーチャーしたアブストラクトなタッチの曲。オーケストラの指揮はカルロ・サヴィーナ。ダン・バウの演奏はトラン・カン・ハイ、狩猟ホルンの演奏はミシェル・ガルサン＝マルー。
これらのスコアの初CD化で、500枚限定プレス。
（2020年2月）
Philippe Sarde
Soundtrack Reviewに戻る
Copyright (C) 2020 Hitoshi Sakagami. All Rights Reserved.
