トランスポーター

The Transporter （Le transporteur）

Cast: Jason Statham .... Frank Martin Qi Shu .... Lai Matt Schulze .... Wall Street Francois Berleand .... Tarconi Ric Young .... Mr. Kwai Doug Rand .... Leader Didier Saint Melin .... Boss Vincent Nemeth .... Pilot Jean-Yves Bilien .... Thug - Boss Adrian Dearnell .... Newscaster Alfred Lot .... Cop 1 Tonio Descanvelle .... Thug 1 Laurent Desponds .... Thug 2 Matthieu Albertini .... Thug 3 Audrey Hamm .... Secretary Sebastien Migneau .... Wheel Man Cameron Watson .... Official Laurent Jumeaucourt .... Young Thug Christian Gazio .... Cop 2 Jean-Marie Paris .... Giant Thug Frederic Vallet .... Tractor Trailer Driver Stefan Gudju .... Thug Sandrine Rigaux .... Nurse Vincent Tulli .... Thug

Directors: Louis Leterrier (Artistic Director), Corey Yuen (Action Director)
Writers: Luc Besson, Robert Mark Kamen
Producer: Luc Besson
Executive Producer: Steven Chasman
Production Manager: Alfred Lot
Director of Photography: Pierre Morel
Production Designer: Hugues Tissandier
Editor: Nicolas Trembasiewicz
Sound Recordist: Dominique Lacour
Sound Editor: Vincent Tulli
Re-recording Mixer Engineer: Didier Lozahic
Original Score: Stanley Clarke
Post Production Supervisor: Eric Bassof
First Assistant Director: Stephane Moreno Carpio
Script Supervisor: Marie Leconte
Casting: Nathalie Cheron
Head Production Accountant: Joelle Buisson-Kondo
Unit Production Managers: Alexandrine Kol, Maxime Bochner, Laurent Lasnon
Costume Design: Martine Rapin
Head Makeup Artist: Anne Bergamaschi
Head Hair Dresser: Ghislaine Tortereau
Cadreur/Steadycam: Pierre Morel
Key Grip: Jean-Pierre Mas, Pierre Garnier
Head Gaffer Electrician: Christian Altiparmakian
Car Stunt Coordinator: Michel Julienne
Stunt Coordinator: Philippe Guegan
Still Photographer: Jack English
Making-of: David Meanti
Special Effects Supervisor: Georges Demetrau
Weapon Adviser: Frederic Cauvy
Digital Effects: Eclair Numerique

Production Management:
Bruno Guilhem .... unit manager: playing car unit
Franck Lebreton .... unit manager: playing car unit
Gregory Barrau .... assistant unit production manager
Jeremy Bau .... assistant unit production manager
Julien Bouley .... assistant unit production manager
Gael Deledicq .... assistant unit production manager
Arnaud Duterque .... assistant unit production manager
Jerome Goy .... assistant unit production manager
Sandrine Mannoni .... assistant unit production manager
Olivier Martin .... assistant unit production manager
Matthieu Rubin .... assistant unit production manager

Second Unit Director / Assistant Director:
Christophe Cheysson .... first assistant director
Stephane Gluck .... first assistant director: underwater unit
Nicolas Pillard .... second assistant director
Elisa Sanchez .... second assistant director

Sound Department:
Ken Yasumoto .... sound designer
Ron Finn .... music editor
Francois-Joseph Hors .... sound re-recording mixer
Anne Delacour .... dialogue editor
Eric Ferret .... foley mixer
Anne Le Campion .... foley mixer
Thomas Gastinel .... boom operator
Judith Guittier .... foley artist assistant
Didier Lesage .... adr recorder & mixer
Florent Ravalec .... daily sound engineer
Marianne Roussy .... daily sound engineer
Stephane Vizet .... daily sound engineer

Art Department:
Jean Castelnau .... first assistant production designer
Gerard Drolon .... first assistant production designer
Alain Paroutaud .... first assistant production designer
Virginie Hernvaun .... second assistant production designer
Daniel Maltret .... second assistant production designer
Lionel Callari .... property master
Bruno Lefebvre .... property master
Eric Guinot .... property master: playing car unit
Evelyne Baussant .... property buyer
Fabrice Bouchelet .... property buyer
Jean-Pierre Nossereau .... property buyer
Pierre Bandini .... property storeman
Guy Monbillard .... property storeman
Bruno Salord .... property storeman
Alain Pitrel .... set dresser
Jean-Pierre Battaia .... construction manager
Jean-Jacques Chapelle .... chargehand carpenter
Elie Guarguir .... painter supervisor
Alexis Jorand .... painter
Jean-Louis Weber .... painter
Gabriel Jamet .... weathering painter
Francoise Malaplate .... weathering painter
Gilles Guerber-Zaza .... sculptor
Brigitte James-Renard .... sculptor
Patrice Golardelle .... stagehand
Jean Habay .... stagehand
Jacques Kazandian .... upholsterer supervisor

Makeup Department:
Josee De Luca .... makeup artist
Valerie Robin .... makeup artist
Bernard Tramier .... makeup artist
Celine Durand .... hair stylist
Elsa Beigbeder .... makeup trainee

Special Effects:
Dominique Granger .... special effects unit manager
Jean-Claude Dauphinot .... special effects technician
Gregoire Delage .... special effects technician
Claude Demetrau .... special effects technician
Pascal Fauvelle .... special effects technician
Max Garnier .... special effects technician
Sara Helminger .... special effects technician
Jean-Claude Houbart .... special effects technician
Julien Huber .... special effects technician
Jean Miel .... special effects technician
Jerome Miel .... special effects technician
Francois Philippi .... special effects technician
Olivier Zenenski .... special effects technician

Visual Effects:
Joyce Menger .... production: Eclair Numerique
Fred Moreau .... production: Eclair Numerique
Virginie Allal .... production assistant: Eclair Numerique
Ronald Boullet .... digital artist: Eclair Numerique
Stephanie Boutinaud .... digital artist: Eclair Numerique
Arnaud Chelet .... digital artist: Eclair Numerique
Arno Clerc .... digital artist: Eclair Numerique
Olivier Debert .... digital artist: Eclair Numerique
Jacques Delzescaux .... digital artist: Eclair Numerique
Yann Doray .... digital artist: Eclair Numerique
Thierry Flament .... digital artist: Eclair Numerique
Marc Latil .... digital artist: Eclair Numerique
Melodie Stevens .... digital artist: Eclair Numerique
Morgan Varona .... digital artist: Eclair Numerique
Laurent Borenstein .... CGI artist: Mikros Images
Francois-Xavier Nallet .... CGI artist: Mikros Images
Stephane Sanchez .... CGI artist: Mikros Images
Nicolas Rey .... CGI artist: Mikros Images
Fabrice Visserot .... CGI artist: Eclair Numerique
Pierre Blain .... Inferno artist
Philippe Soeiro .... main titles designer
Thierry Barnay .... data transfer: Eclair Numerique
Gerard Soirant .... scanning & film recording supervisior
Odile Beraud .... scanning & film recording coordination
Alain Chene .... scanning & film recording assistant
Rosana D'Andrea .... scanning & film recording assistant
Christophe Keichinger .... scanning & film recording assistant
Arassou Kichenassamy .... scanning & film recording assistant
David Montoya .... scanning & film recording assistant
Mourad Rennou .... scanning & film recording assistant
Billy .... 2k operator
Thibo Granier .... 2D effects: Mikros Images
Roxane Fechner .... coordinator: Eclair Numerique

Stunts:
Yong Guo Jian .... chinese stunt coordinator
Francis Auguy .... assistant car stunt coordinator
Gilles Bannier .... stunt security coordinator
Alexis Charrier .... stunt security assistant
Jean-Charles Andrieux .... stunts
Alain Barbier .... stunts
Joseph Beddelem .... stunts
Christian Bernier .... stunts
Vincent Bersoulle .... stunts
Sybille Blouin .... stunts
Carlos Bonelli .... stunts
Michel Bouis .... stunts
Alain Brochery .... stunts
William Cagnard .... stunts
Ken Chung .... stunts
Gilles Ciamin .... stunts
Gilles Conseil .... stunts
David Carle .... stunts
William David .... car stunts
Bruno De Lucas .... stunts
Yannick Derrien .... stunts
Jean-Jacques Desplanque .... stunts
Christelle Droy .... stunts
Stephane Dutto .... stunts
David Forax .... stunts
Sylvain Gabet .... stunts
Frederic Garcia .... stunts
Alain Gaudiard .... stunts
Pascaline Girardot .... stunts
Albert Goldberg .... stunts
Alain Guerillot .... stunts
Pascal Guegan .... stunts
Cyrille Hertel .... stunts
Frederic Hezard .... stunts
Marc Nghi Hoang .... stunts
Mouloud Ikhaddelene .... stunts
Maud Imbert .... stunts
Marcel Labbaye .... stunts
Emmanuel Lanzi .... stunts
Pascal Lavanchy .... car stunts
Janaina Lemoine .... stunts
Sang Lin .... stunts
Gregory Loffredo .... stunts
Pascal Lopez .... stunts
Sandra Mo .... stunts
Patrick Medioni .... stunts
Valerie N'Guyen .... stunts
Hajime Nariyoshi .... stunts
Minh Minh Ngo .... stunts
Francois N'guyen .... stunts
Louis-Marie Nyee .... stunts
Sebastien Peres .... stunts
Cyril Raffaelli .... stunts
Frederic Renard .... stunts
Olivier Schneider .... stunts
Geraldine Tan-Gacon .... stunts
Michael Troude .... stunts
Frederic Vallet .... stunts
Patricia Vosges .... stunts
Christophe Marsaud .... car stunts
Alain Renault .... car stunts
Loic Saintillan .... car stunts
Dominique Tiercelin .... car stunts
Christophe Vaison .... car stunts
Alain Valvine .... car stunts
Frederic Ciccione .... parachutist stunts
Jean Francois Ronzevalle .... parachutist stunts
Daniel Vennekens .... parachutist stunts
Nadege Marti .... stunt security trainee

Other crew:
Catherine Athon .... post-production coordinator
Beatrice Fraschini .... post-production coordinator
Susana Antunes .... post-production assistant
Bruno Privat .... director of photography: second unit
Jean-Marc Bour .... director of photography: underwater unit
Christian Petron .... director of photography: underwater unit
Romuald Drault .... head production accountant
Dominique Baran .... production accountant
Martine Niquet .... production accountant
Laure Ladron de Guevara .... production coordinator
Veronique Zimmer .... production coordinator
Camille Courau .... personal assistant: Luc Besson
Sandrine Lamoureux .... personal assistant: Luc Besson
Darren Bettencourt .... personal assistant: Steven Chasman, USA
Aleksander Dembinski .... personal assistant: Steven Chasman, France
Eric Govignon .... driver: Corey Yuen
Candice Abela .... driver: Jason Statham
Pierre Fauverge .... driver: Shu Qi
Laurence Gormezano .... acting coach: Francois Berleand
Cameron Watson .... dialogue coach
Olivier Chiavassa .... production director
Philippe Reinaudo .... technical director
Jean-Claude Beineix .... insurance
Nathalie Cordey .... administrator
Veronique Toutain .... administrator
Guillaume Berroyer .... wardrobe
Olivier Ligen .... wardrobe
Karen Serreau .... wardrobe
Camille Pinet .... wardrobe
Nadia Cherouk .... wardrobe mistress
Elodie Derrien .... wardrobe mistress
Laurence Nicolas .... wardrobe mistress
Marie Genesseaux .... assistant script supervisor
Audrey Ciais .... script trainee
Karine Gozzi .... daily script
Dominique Delguste .... first assistant camera
Adrien Debackere .... second assistant operator
Oceane Lavergne .... second assistant operator
Steve Moreau .... second assistant operator
Jim Swanson .... camera operator: aerial unit
Jean Marc Degardin .... second assistant camera: second unit
Johan Dettwiller .... second assistant camera: second unit
Philippe Lozano .... second assistant camera: second unit
Christian Bonnichon .... head technician: playing car unit
Francois Hulard .... head technician assistant: playing car unit
Alain Maurel .... head technician assistant: playing car unit
Christophe Moindreau .... head technician assistant: playing car unit
Eric Baraillon .... head gaffer electrician
Jean-Pierre Baronski .... gaffer best boy
Rene Basso .... daily grip
Gerard Buffard .... daily grip
Marc Castagna .... daily grip
Gilles Floquet .... daily grip
Jan Gagnaire .... daily grip
Laurent Martin .... daily grip
Patrice Turin .... daily grip
Jean Marc Pietri .... daily grip
Yann Sevrin .... daily grip
Thierry Alais .... grip
Pascal Delaunay .... grip
Damien Auriol .... grip trainee
Vincent Gallot .... focus puller
Maxime Heraud .... focus puller: second unit
Tristan Favre .... focus puller: second unit
Francois Mazauric .... focus puller: second unit
Pierre Stetin .... focus puller: second unit
Laurent Tanguy .... focus puller: second unit
Michel Revest .... focus puller: underwater unit
Pascal Szymaneck .... focus puller: underwater unit
Jerome Epaillard .... electrician
Khalid Meziane .... electrician
Francois Amadei .... daily electrician
Florent Duroc .... daily electrician
Eric Bleriot .... daily electrician
Serge-Antoine Croisy .... daily electrician
Jean-Marc Dellien .... daily electrician
Jean Hertel .... daily electrician
Daniel Monnier .... daily electrician
Thierry Montendre .... daily electrician
Marc Nove .... daily electrician
Philippe Vigier .... daily electrician
Laurent Tibessart .... daily electrician
Henri Renaudier .... daily electrician
Bruno Gibier .... generator operator
Claudy Gibier .... daily generator operator
Michel Garcon .... daily generator operator
Christian Pasquale .... daily generator operator
Pascal Villanueva .... daily generator operator
Jean-Claude Ambah .... caterer
Fabrice Cocu .... caterer
Stephane Dyvrande .... caterer
Pascal Le Discot .... caterer
Christophe Le Scouiller .... caterer
Xavier Machain .... caterer
Jean-Francois Tymen .... caterer
Marc Thibault .... caterer
Catherine Saccomandi .... caterer
Stephane Alizier .... daily unit runner
Philippe Bernabe .... daily unit runner
Gerald Borguignon .... daily unit runner
Aurelia Cypres .... daily unit runner
Serge Desfilles .... daily unit runner
Gaetan Dinon .... daily unit runner
Francois Fanelli .... daily unit runner
Frederic Pallares Gil .... daily unit runner
Claire Iochum .... daily unit runner
Teddy Laroutis .... daily unit runner
Yann Letouche .... daily unit runner
Kamel Mecheri .... daily unit runner
Caroline Mendez .... unit runner
Sebastien Lemenez De Kerdelleau .... unit runner
Benjamin Granier .... unit runner
Emmanuelle Collomb Le Ruen .... unit runner
Ronan Michel .... unit runner
Nathalie Solia .... unit runner
Fabien-Aissa Busetta .... runner: traffic unit
Francois Califano .... runner: traffic unit
Florent Chevillard .... runner: traffic unit
Murielle Ferry .... runner: traffic unit
Cecile Fevrier .... runner: traffic unit
Ghislain Gabriel .... runner: traffic unit
Patrick Giunta .... runner: traffic unit
Julien Guigny .... runner: traffic unit
Thibault Henri-Biabaud .... runner: traffic unit
Eric Pierard .... runner: traffic unit
Cedric Renaux .... runner: traffic unit
Mehdi Seknaji .... runner: traffic unit
Michel Neugarten .... driver: playing car unit
Jean Ragnotti .... driver: playing car unit
Alexandre Blanvillain .... driver: pick up
Laurent Bonaventure .... driver: pick up
Jean-Marc Challet .... driver: pick up
Jean De Pena .... driver: pick up
Remy Decrouy .... driver: pick up
Hugues Delorme .... driver: pick up
Swann Eucharis .... driver: pick up
Arnaus Guigny .... driver: pick up
Eric-Sebastien Ordonez .... driver: pick up
Laurent Faggion .... dailies driver
Guillaume Leon .... dailies driver
Jean Christophe Rickenbach .... dailies driver
Pascale Raskin .... dailies driver
Didier Brule .... driver: tracking car
Marianne Capian-Casino .... location scout
Olivier Coimbra .... location scout
Jose Ferrera .... location scout
Rodolphe Lanaro .... location scout
Francois La Rocca .... location scout
Lionel Sigwald .... location scout
Juliana Reis .... casting assistant
Olivier Carbone .... casting: bit parts and extras
Marie Jo Soriano .... casting trainee: bit parts extras
Samia Fadli .... bits & extras casting assistant
David Collado .... casting trainee: bits parts and extras
Thierry Crepin .... stagehand
Jean Chesneau .... cars stagehand
Cedric Poisson .... cars stagehand
Nicolas Criqui .... specter conformation
Christophe Lelievre .... specters assistant
Quoc Tran Trong .... specters assistant
Maxence Duhamel .... creator: computer program
Julius Friede .... color grader
Alain Guarda .... film grading
Arnaud Gervet .... video trainee
Gabriel Malaprade .... video trainee
Sandrine Lacaze .... accountant trainee
Isabelle Quadrato .... accountant trainee
Lucie Launay .... production secretary
Delphine Tejado .... production secretary
Katia Sourzac .... production secretary
Claire Raingeval .... assistant to editor
Christine Lucas Navarro .... daily editor assistant
Fred North .... helicopter pilot
Peggy Pere .... aerial coordinator
Julie Leibowitch .... trainee operator
Benjamin Speyer .... crane technician
Clara Vincienne .... post-production trainee

Production Companies:
Europacorp [France]
TF1 Films Productions [France]
in association with
Canal+ [France]
Current Entertainment [USA]

Distributors:
Europacorp Distribution [France]
Europa Corp. Japan / Asmik Ace Entertainment [Japan]
20th Century Fox Film Corporation [USA]
20th Century Fox Italia [Italy]
20th Century Fox Netherlands [Netherland]
20th Century Fox de Argentina [Argentina]
Gemini Film [Russia]
Tobis StudioCanal [Germany]

Special Effects Companies:
Eclair Numerique [France]
Mikros Image [France]

Genre: Action / Thriller / Crime

MPAA: Rated PG-13 for violent sequences and some sensuality.
Runtime: France:94 min / Japan:94 min / USA:92 min
Country: France / USA
Language: English / French / Mandarin
Color: Color
Sound Mix: DTS / Dolby Digital / Dolby EX 6.1
Certification: Argentina:13 / Australia:M / Brazil:12 / Canada:14A / Czech Republic:12 / France:U / Germany:16 / Ireland:15 / New Zealand:R16 / Norway:15 / Peru:14 / Singapore:PG / Spain:18 / Sweden:15 / UK:15 / USA:PG-13

(c) 2003-2004 CinemaGate,Inc. All Rights Reserved.